Hello Andrea,
we've tested this behaviour on a local installation, and there indeed seems to be a incompatibility.
Thank you for reporting this issue, we will have a look at it and correct it asap.
As a workaround you should use the default Joomla loadmodule plugin instead.
maike